взлом

Перевод

Лишь люди правдивые, бескорыстные, милосердные и отважные могут распространять военное искусство и рассуждать об искусстве владения мечом; лишь тот, кто един с Дао, способен достичь внутреннего совершенства и достойно встречать перемены. В этом и есть добродетель благородного человека.

Сыма Цянь "Исторические записки"

 

Запись в зачисление в ученики

 

Увлечен боевыми искусствами и неустанно тренируется; был удостоен великодушного согласия учителя, и ныне желает, следуя надлежащему ритуалу, поступить в ученики к знаменитому мастеру школы Тунбэй патриарха Ма, Го Найхуэю. Готов с почтением следовать наставлениям мастера, в военном искусстве чтить добродетель, в поисках сокровенного смысла исследовать сочинения древних и совершенствовать боевые навыки. Стать преемником искусства школы Тунбэй и укрепить славные традиции китайских единоборств.
С почтением составив эту запись, произвел ритуал поклонения мастеру.


Ученик: Баринов Сергей
Место: г.Ланьчжоу провинции Ганьсу, отель Ванчао
Мастер - учитель: Го Найхуэй
Распорядитель церемонии: Яо Цзяньчжун
Рекомендатель: Ван Чуньчэн
Поручитель: Лю Цзиньэнь
Свидетели: Чжао Цзяньвэй, Чжоу Айцинь, Лю Фэн

                                                                              25.04.2012 года.